Email: info@knihoweb.cz    Tel.: +420 731 020 630

Andrzej Sapkowski - mistr slov a zaklínačské magie

14.05.2025

Andrzej Sapkowski - mistr slov a zaklínačské magie

Když se řekne Zaklínač, většina lidí si dnes vybaví Geralta z Rivie, bělovlasého lovce nestvůr se dvěma meči na zádech. Ale kdo je skutečným tvůrcem tohoto světa, který očaroval miliony čtenářů, diváků i hráčů po celém světě? Odpověď je jasná: Andrzej Sapkowski – polský literární fenomén, který přepsal dějiny fantasy.

Kdo je Andrzej Sapkowski?

Andrzej Sapkowski (*21. června 1948, v Lodži) je polský spisovatel, překladatel a doslova legenda žánru slovanské fantasy. Přestože začínal v marketingu a překládal science fiction, jeho vstup do literatury byl víc než triumfální – v roce 1986 poslal do soutěže v polském časopisu Fantastyka povídku „Zaklínač“ (Wiedźmin), která se posléze stala základem kultovní ságy o Geraltovi z Rivie.

Dnes je Sapkowskiho jméno synonymem pro temnou a drsnou, ale i poetickou fantasy, která kombinuje mytologii a filozofii se špetkou ostrého a lehce ironického humoru.


Proč je Sapkowski tak výjimečný?

Zatímco většina fantasy čerpá z anglosaských tradic, Sapkowski se ponořil do slovanských mýtů, legend a pohádek. Výsledkem je svět plný rusalek, lesních duchů, basilišků a nestvůr, které připomínají temnější Grimmovy pohádky.

Sapkowski mistrně ovládá jazyk – jeho dialogy jsou břitké, jeho popisy filmově živé. Hraje si s jazykem, ironií a satirou. Jeho styl je rychlý, chytrý, ale nikdy není povrchní.

Geralt, Yennefer, Ciri, Triss, Marigold (Jaskier) – to nejsou jen jména. To jsou postavy s minulostí a pocity, vnitřními konflikty a osobnostmi, které čtenář miluje i nenávidí zároveň. Jsou tak propracované, že si je čtenář dokáže živě představit, ikdyž každý trochu podle svého.


Zaklínačská sága: Knihy, které změnily pravidla hry

Sapkowski napsal několik knih s ikonickým Geraltem z Rivie a jeho svěřenkou Cirillou. Dají se rozdělit do zakládních dvou částí: povídkové sbírky a románovou ságu. Zde je přehled:

  • Povídkové knihy (první české vydání):

    • Zaklínač – Stříbrný meč

    • Zaklínač – Věčný oheň

    • Zaklínač – Meč osudu

  • Povídkové knihy (druhé české vydání):

    • Zaklínač I. – Poslední přání

    • Zaklínač II. – Meč osudu

  • Románová sága o Geraltovi:

    • Krev elfů

    • Čas opovržení

    • Křest ohněm

    • Věž vlaštovky

    • Paní jezera

  • Doplněk:

    • Bouřková sezóna – návrat ke krátkým příběhům ze zaklínačova mládí


Sapkowski a jeho Zaklínač: Od knih ke hrám a seriálu

Kultovní status Zaklínače pomohla upevnit i série her od CD Projekt RED, zejména The Witcher 3: Wild Hunt, která posbírala stovky ocenění. Následně se Geralt objevil i na televizních obrazovkách díky seriálu od Netflixu s Henrym Cavillem v hlavní roli.

I tak Sapkowski zůstává věrný knižnímu řemeslu – a to i když počitačové hry nemá rád, uznává, že pomohly rozšířit jeho tvorbu do celého světa.


Středověká magie Husitské trilogie

Přestože je Andrzej Sapkowski globálně nejznámější díky Zaklínači, jeho tvorba zdaleka nekončí u Geralta. V roce 2002 vydal první díl ambiciózní historicko-fantastické trilogie Narrenturm, která nás zavádí do Čech 15. století – do doby husitských válek, inkvizice a náboženského chaosu. Tato trilogie, známá hlavně jako Husitská trilogie nebo jako sága Reinmara z Bělavy, potvrzuje Sapkowského mistrovství v propojování historie, magie a satiry. Díky košatosti psaného slova a mistrovké gradaci je často srovnávána ke Křižákům od Henryka Sienkiewicze.

  • Narrenturm (2002, v ČR 2003): Představuje hlavního hrdinu Reinmara z Bělavy, lékaře, bylinkáře, a tak trochu dobrodruha, který se nechtěně zaplete do nebezpečných her moci, náboženství a magie.

  • Boží bojovníci (2004, v ČR 2005): Pokračování, které vtahuje čtenáře do víru husitských válek, kde se realita mísí s fantastičnem a magie je téměř hmatatelná.

  • Lux perpetua (2006, v ČR 2008): Velké finále celé trilogie, které Sapkowski podává s ironií, historickou precizností a jemu typickou literární šťavnatostí.

Na rozdíl od Zaklínače se Husitská trilogie více opírá o skutečné historické události a osobnosti, přičemž však neztrácí autorův typický rukopis – drsný humor, jazykový vtip a hlubší filozofické přesahy. Reinmar, stejně jako Geralt, není žádný superhrdina, ale komplexní postava, která se snaží přežít ve světě, kde dobro a zlo nejsou tak vzdálené a okolí není nikdy jednoznačně černobílé.


Zajímavosti o Sapkowskim, které vás možná překvapí

  • Jeho oblíbeným autorem je Ernest Hemingway.

  • Před psaním knih pracoval jako marketingový specialista v oblasti zahraničního obchodu.

  • Je známý svým ostrovtipem a sarkasmem – fanoušci milují jeho nekompromisní výroky.

  • Andrzej Sapkowski nikdy nehrál Zaklínače na počítači.


Závěr: Proč číst Sapkowského právě teď?

V době, kdy fantasy často sklouzává ke klišé a předvídatelnosti, přináší Sapkowski temný, inteligentní a lidský příběh, který oslovuje nejen milovníky mečů a magie, ale i ty, kteří hledají hloubku, morální dilemata a brilantní jazykovou hru.

Pokud jste ještě nečetli Zaklínače, možná je ten správný čas objednat si u nás některou z knih jeho ságy. A pokud už Geralta z Rivie znáte, možná je čas si jeho příběh připomenout nebo zkusit jiné dílo z pera mistra fantasy.

 

OGJiMj